影片讲述了一群毛头小子为了征战冰上曲棍球比赛而组队的故事，在这个过程中他们不仅需要大量专业的训练提高技能，同时也面临着处理人际关系和团队合作的棘手问题。虽然小小的年纪已然承担起如此繁重的责任，但是每个队员也都通过相处跟磨合最终实现了技术的飞跃与个体的成长。

剧集故事讲述了一对表兄弟在亚特兰大这南方说唱之地，为了自己及家人能过更好的生活而打拼。

Born in the generational Los Angeles street culture a 19-year-old father seeks a better life in the midst of a turf war.

　　The morning after Trudy, a law school student, unsuspectingly steps into what she believes to be a "NetCar" black sedan, she wakes up confused and alone in a seedy motel-the victim of a roofie and sexual assault. Frustrated by the slow pace of the justice system, she takes matters into her own hands. Becoming NetCar driver herself, Trudy goes on a crusade to find and stop the serial rapist to whom she fell victim.