Chilly Willy is freezing in his igloo home (he lives in Coldernell, Alaska) and burning everything he owns in the fireplace to keep warm. He notices an ad for the local fur factory and realizes that warmth is only a visit away. Unfortunately, it is guarded by a rather unexcitable watchdog who foils Chilly's attempts to steal the furs. Finally, he locks every fur in the storage bin but this doesn't stop Chilly who starts eyeing the watchdog's fur and makes various attempts to remove it from him.

　　平凡的日子里，黎明即将到来。在晨曦微茫时分，大狗斯派克拖着沉重的步伐回到家中，他踉踉跄跄钻进狗窝，双眼已经布满血丝。是该好好睡上一觉了，在梦境中舒适地游弋一番。谁知他刚刚闭上眼睛，就被吵闹的公鸡打鸣声所吵醒。原来每到早晨，那只干瘦的大红公鸡就要准时名叫，大狗用东西砸它、用绳子绑住嘴、给它喂食炸弹苹果亦或者砍掉公鸡打鸣必须站着的木桩。无奈全都没有用处。几次三番后，攻击似乎成心要和斯派克捣乱一样，叫起来不停。　　睡是睡不成了，那就起来抓鸡好啦……

　　A preacher is accused of adultery and he and his followers are chased out of town and become stranded in an isolated forest which is haunted by the spirits of long dead Native Americans.